நடைமுறை விதி
கொரியாவில் சீன சுற்றுலாக் குழுக்களை வரவேற்க நியமிக்கப்பட்ட டிராவல் ஏஜென்சிகளுக்கான விதிகள்
கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் இந்த வழிகாட்டுதல், கொரியாவில் சீன குழு சுற்றுலாப் பயணிகளை யார் வரவேற்கலாம், நியமிக்கப்பட்ட ஏஜென்சிகள் எவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுப் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன, அவை எதைத் தெரிவிக்க வேண்டும், மீறல்களுக்கான அபராதங்கள் என்ன என்பதை வரையறுக்கிறது. சீன அவுட்பவுண்ட் ஏஜென்சிகளால் அனுப்பப்படும் 3 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களைக் கொண்ட சீனக் குழுக்களை அமைச்சகத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஏஜென்சிகள் மட்டுமே பெற முடியும். இந்தச் சந்தைக்குச் சேவை செய்ய விரும்பும் கொரியாவில் உள்ள எந்த டிராவல் நிறுவனமும், வெளிநாட்டுக்குச் சொந்தமான நிறுவனம் உட்பட, நியமனம் பெற்று இந்த விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
முக்கிய அம்சங்கள்
- நியமனம் கட்டாயம் மற்றும் தகுதி நியமிக்கப்பட்ட ஏஜென்சிகள் மட்டுமே சீன சுற்றுலாக் குழுக்களை வரவேற்க முடியும். நியமனம் பெற, ஒரு ஏஜென்சி குறைந்தது 1 ஆண்டு பொது டிராவல் பிசினஸ் பதிவு வைத்திருக்க வேண்டும். சுற்றுலாவின் தரம், நிதி உறுதித்தன்மை மற்றும் விதிமுறை இணக்கம் போன்ற காரணிகளின் அடிப்படையில் ஆண்டுக்கு ஒருமுறை இது மீண்டும் மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. 2 ஆண்டுகளுக்குள் நியமனம் ரத்து செய்யப்பட்ட ஏஜென்சிகள் விண்ணப்பிக்க முடியாது.
- நியமிக்கப்படாத ஏஜென்சிகள் நியமிக்கப்பட்ட ஏஜென்சியின் பெயரில் சீனக் குழுக்களை வரவேற்கும் நியமிக்கப்படாத ஏஜென்சி, 2 ஆண்டுகளுக்கு நியமனம் பெறுவதிலிருந்தும், சுற்றுலா நிதி மற்றும் அரசு உதவியிலிருந்தும் தடை செய்யப்படலாம். தனது பெயரையோ, சிஸ்டம் லாகினையோ இரவல் கொடுக்கும் நியமிக்கப்பட்ட ஏஜென்சி தனது நியமனத்தை இழக்கக்கூடும்.
முழு விளக்கத்தைப் படிக்கவும்
- துல்லியமான எண்கள், நிபந்தனைகளுடன் மேலும் 6 அம்சங்கள்.
- யாரைப் பாதிக்கிறது, என்ன செய்ய வேண்டும்.
- இது உங்கள் நிறுவனத்துக்கு எப்படிப் பொருந்தும் என IndoyangAI-யிடம் கேளுங்கள்.
மூலம்
- 중국 단체관광객 유치 전담여행사 업무 시행지침
- law.go.kr இல் தற்போதைய சட்டத்தைப் பார்க்கவும்
மேலும் விதிகள்
-
அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி
சிறு மிட்டாய் உற்பத்தியாளர்களுக்கான HACCP மாதிரி கையேடு: அபாய பகுப்பாய்வு, வெப்பப்படுத்துதல் மற்றும் மெட்டல் டிடெக்ஷன் கட்டுப்பாடுகள்
இது Korea Agency of HACCP Accreditation and Services அமைப்பு சிறு மிட்டாய் உற்பத்தியாளர்களுக்காகத் தயாரித்த, நவம்பர் 2025 தேதியிட்ட மாதிரி HACCP கையேடு ஆகும். HACCP என்பது ஓர் உணவுப் பாதுகாப்பு முறை; இதில் ஓர் ஆலை அபாயங்களைக் கண்டறிந்து, கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளை நிர்ணயித்து, பதிவுகளைப் பராமரிக்கிறது. அபாயங்களை எவ்வாறு பகுப்பாய்வு செய்வது, வெப்பப்படுத்துதல் மற்றும் மெட்டல் டிடெக்ஷன் போன்ற முக்கியக் கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளை (critical control points) எவ்வாறு நிர்ணயிப்பது, வரம்புகளை அமைப்பது, அவற்றைக் கண்காணிப்பது, விலகல்கள் ஏற்படும்போது நடவடிக்கை எடுப்பது மற்றும் பதிவுகளைப் பராமரிப்பது எப்படி என்பதை இந்தக் கையேடு விளக்குகிறது. கொரியாவில் மிட்டாய் தயாரிக்கும் அல்லது ஒரு கொரிய மிட்டாய் உற்பத்தியாளருடன் இணைந்து செயல்படும் வெளிநாட்டு நிறுவனம், HACCP மதிப்பீட்டாளர்கள் என்ன எதிர்பார்க்கிறார்கள், எவை சான்றிதழ் (certification) இழப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
-
அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி
சுவையூட்டப்பட்ட இறைச்சி (யாங்ன்யோம்யுக்) பதப்படுத்தும் ஆலைகளுக்கான HACCP ஸ்டாண்டர்ட் டெம்ப்ளேட்
இது, சுவையூட்டப்பட்ட இறைச்சி தயாரிக்கும் நிறுவனங்களுக்காக Korea Agency of HACCP Accreditation and Services வெளியிட்ட 2024 ஆம் ஆண்டின் அதிகாரப்பூர்வ மாதிரி HACCP கையேடு (manual) ஆகும். சுவையூட்டப்பட்ட இறைச்சி என்பது, சுவையூட்டிகள் அல்லது சேர்க்கைப் பொருட்கள் (additives) சேர்க்கப்பட்ட இறைச்சி, அல்லது பியோன்யுக் (pyeonyuk), சுயுக் (suyuk) போன்ற சமைக்கப்பட்ட இறைச்சி ஆகும்; இதில் இறைச்சியின் அளவு குறைந்தது 60% இருக்க வேண்டும். HACCP திட்டத்தை (HACCP plan) எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை இந்தக் கையேடு விவரிக்கிறது: குழு அமைப்பு, தயாரிப்பு விவரம், செயல்முறை ஓட்டம் (process flow), அபாய பகுப்பாய்வு (hazard analysis), முக்கியக் கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகள் (CCPs – ஓர் அபாயத்தைக் கட்டாயம் கட்டுப்படுத்த வேண்டிய படிநிலைகள்), வரம்புகள், கண்காணிப்பு (monitoring), திருத்த நடவடிக்கை (corrective action), சரிபார்ப்பு (verification) மற்றும் பதிவுகள். நிறுவனங்கள் இதைத் தங்கள் சொந்தத் தளத்திற்கு ஏற்ப மாற்றியமைத்துக்கொள்ள வேண்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கொரியாவில் சுவையூட்டப்பட்ட இறைச்சியை உற்பத்தி செய்யும் அல்லது விநியோகிக்கும் எவரும் பின்பற்ற வேண்டிய சட்டப்பூர்வ சேமிப்பு வெப்பநிலைகள், தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள் (specifications) மற்றும் லேபிளிங் அம்சங்களையும் இது மீண்டும் குறிப்பிடுகிறது.
-
அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி
பிராத், இறைச்சி சூப்கள் மற்றும் பிரேஸ்டு இறைச்சி போன்ற இறைச்சி சாறு தயாரிப்புகளுக்கான HACCP மாதிரி கையேடு
இது Korea Agency of HACCP Accreditation and Services வெளியிட்ட 2024 ஆம் ஆண்டின் மாதிரி HACCP கையேடு ஆகும். இது இறைச்சி சாறு தயாரிப்புகளை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகளுக்கானது. இறைச்சி சாறு தயாரிப்புகள் என்பவை, முக்கியமாக இறைச்சியிலிருந்து நீரைப் பயன்படுத்திப் பிரித்தெடுக்கப்பட்ட சாற்றைக் கொண்டு தயாரிக்கப்படும் பொருட்கள் ஆகும். galbitang, gomtang வகை சூப்கள், galbi-jjim ஆகியவை இவற்றுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள். HACCP குழுவை அமைத்தல், தயாரிப்பு விவரங்கள், செயல்முறை ஓட்ட வரைபடங்கள் (process flow charts), முக்கிய கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகள் (critical control points) மற்றும் பதிவேடுகளை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை இது விளக்குகிறது. மேலும் கொரியாவின் Food Code-இல் உள்ள முக்கிய சட்ட வரம்புகளையும் மீண்டும் குறிப்பிடுகிறது. கொரியாவில் இத்தகைய தயாரிப்புகளை உற்பத்தி செய்யும் அல்லது அவற்றில் முதலீடு செய்யும் வெளிநாட்டு நிறுவனம், இந்த டெம்ப்ளேட்டைத் தனக்கேற்ப மாற்றியமைத்துக்கொள்ளலாம். இதன் மூலம் விதிமுறைகளுக்கு இணங்கிய உணவுப் பாதுகாப்பு அமைப்பை உருவாக்கலாம்.
-
அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி
கொரியாவின் கிளவுட் சர்வீஸ் செக்யூரிட்டி சான்றிதழ் (CSAP) அளவுகோல்கள் குறித்த KISA வழிகாட்டி
இந்த KISA வழிகாட்டி கொரியாவின் கிளவுட் சர்வீஸ் செக்யூரிட்டி சான்றிதழுக்கான அளவுகோல்களை விளக்குகிறது. Cloud Computing Act-இன் Article 23-2-இன் கீழ், ஒரு கிளவுட் வழங்குநரின் IaaS, SaaS அல்லது DaaS சேவை அதிகாரப்பூர்வ பாதுகாப்புத் தரங்களைப் பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை இந்தச் சான்றிதழ் சரிபார்க்கிறது. ஒவ்வொரு அளவுகோலுக்கும், சரிபார்ப்பு அம்சங்கள், ஆடிட்டர்கள் எதிர்பார்க்கும் ஆதாரங்கள் மற்றும் இணக்கமின்மைக்கான (non-compliance) எடுத்துக்காட்டுகளை இது விவரிக்கிறது. வெளிநாட்டு கிளவுட் மற்றும் SaaS வழங்குநர்கள், கொரிய தேசிய முகமைகள் மற்றும் பொது நிறுவனங்கள் பயன்படுத்தும் கிளவுட் சேவைகளுக்கான கூடுதல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உட்பட, சான்றிதழுக்குத் தயாராக இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
-
நடைமுறை விதி
கொரியாவில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கண்டெய்னர்கள் மற்றும் சிமெண்ட் டிரக்கிங்கிற்கான 2026 சேஃப் ஃப்ரைட் ரேட்கள்
நிலம், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் (MOLIT) அறிவிப்பு எண் 2026-55, கொரியாவில் சிறப்பு வாகனங்களில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கண்டெய்னர்கள் மற்றும் சிமெண்ட் டிரக்கிங்கிற்கான அதிகாரப்பூர்வ 2026 சேஃப் ஃப்ரைட் ரேட்களை நிர்ணயிக்கிறது. இது 1 பிப்ரவரி 2026 முதல் 31 டிசம்பர் 2026 வரை பொருந்தும். ரேட்கள் தூரம் மற்றும் கண்டெய்னர் அளவின் அடிப்படையில் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன. கொரிய துறைமுகங்கள் வழியாக கண்டெய்னர்களில் பொருட்களை அனுப்பும் நிறுவனங்கள், 2026-இல் துறைமுகத்திற்கும் துறைமுகத்திலிருந்தும் டிரக்கிங் செலவு எவ்வளவு இருக்க வேண்டும் என்பதைச் சரிபார்க்க இந்த ரேட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
-
நடைமுறை விதி
இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கன்டெய்னர் மற்றும் சிமென்ட் லாரி போக்குவரத்துக்கான 2026 பாதுகாப்பான சரக்குக் கட்டணங்களை கொரியா நிர்ணயித்தது
Ministry of Land, Infrastructure and Transport வெளியிட்ட இந்த அறிவிப்பு (No. 2026-55), கொரியாவில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கன்டெய்னர்களுக்கும், சிறப்பு வாகனங்களில் கொண்டு செல்லப்படும் சிமென்டுக்கும் 2026-ஆம் ஆண்டுக்கான 'பாதுகாப்பான சரக்குக் கட்டணங்களை' நிர்ணயிக்கிறது. இது 2026 பிப்ரவரி 1 முதல் 2026 டிசம்பர் 31 வரை பொருந்தும். ஒவ்வொரு சுற்றுப் பயண (round-trip) தூரத்துக்கும் 20FT மற்றும் 40FT கன்டெய்னர்களுக்கான மூன்று கட்டணங்களை இது பட்டியலிடுகிறது. எனவே கொரியாவில் கன்டெய்னர்களை லாரி மூலம் கொண்டு செல்லும் வெளிநாட்டு ஏற்றுமதியாளர்கள், இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் லாஜிஸ்டிக்ஸ் நிறுவனங்கள் தங்கள் ஹாலேஜ் கட்டணங்களை இந்த அட்டவணைகளுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்க வேண்டும்.
ஆதாரம்: கொரிய திறந்த அரசு உரிமத்தின் (공공누리) கீழ் data.go.kr-இல் ஒரு கொரிய அரசு முகமை வெளியிட்ட ஆவணம். AI உதவியுடன் விளக்கியது இந்தோயாங் கனெக்ட். இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல: இந்த ஆவணம் பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்டிருக்கலாம், எனவே நடவடிக்கை எடுக்கும் முன் தற்போதைய சட்டத்தைச் சரிபாருங்கள்.
